родиться - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

родиться - traduzione in portoghese

Родиться-то я родился...

родиться      
nascer , vir a luz (ao mundo) ; {перен.} nascer , surgir ; (произрастать) dar , crescer , medrar
ver a luz      
родиться
abrir os olhos à luz      
родиться

Definizione

родиться
1. несов. и сов.
1) а) Появляться на свет в результате родов.
б) перен. Появляться, возникать.
2) Вырастать, произрастать, давая урожай.
2. сов.
см. рождаться.

Wikipedia

Родиться-то я родился…

«Родиться-то я родился…» (полное название «Книжки с картинками для взрослых: Родиться-то я родился…»; яп. 大人の見る絵本 生れてはみたけれど, Otona no miru ehon: Umarete wa mita keredo; англ. A Picture Book for Grown-ups: I was Born, But..., иначе «Дети Токио» (англ. Children of Tokyo) — японский немой чёрно-белый фильм 1932 года, социальная сатира режиссёра Ясудзиро Одзу, первый из его фильмов, получивший престижную премию в категории «Лучший фильм» журнала «Кинэма Дзюмпо».

Esempi dal corpus di testo per родиться
1. Вяземского о критике: "Можно родиться поэтом, но родиться критиком нельзя.
2. Они определяют нашу форму при нисхождении в мир: каким родиться, где родиться, кем вырасти.
3. И вполне естественно, что миллионы женщин примеряют на себя возможность не родиться красивой, а родиться счастливой.
4. Судьбу советского человека, опоздавшего родиться.
5. В кинофильме "Шизофрения" у героя Абдулова есть одна фраза: "Родиться в России - родиться в тюрьме, родиться в тюрьме - оказаться в дерьме".